词汇 | ordinance |
例句 | n.〔英〕(自治市)条例(也称为 bylaw, municipal~),传统风俗习惯 Q.~power of the executive行政机关命令权 P.~of Bilboa〔海〕《比尔巴条例》(1538) ~of Blois〔法〕《布洛瓦条例》(1579) ~of Burgos〔海〕《白戈斯条例》(1560) ~of the Holy Apostles through Clement《克莱蒙神圣使徒条例》(也称《使徒条例》,cf. Apostolic constitutions) O. zoning~市政规划条例 Com.: ordinance 和regulations均被译为“条例”,区别在于ordinances 多指由自治市或其他地方立法机关所颁布的一种地方性法规(of municipal and other local legislative bodies),其也称为bylaw或municipal ordinance;而regulations 则主要指由行政机构(executive agencies)所制定和颁布的规则。ordinarily prudent person一般理性之人(行为处世正常而不过度,也称为 reasonable person, reasonable man, prudent person, reasonably prudent person) |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。