词汇 | person |
例句 | n.人,法人,人身,身体See: artificial~; disabled~; fictitious~; interested~; juristic~; legal~; moral~; natural~; private~; protected~ Q.~endangering state of mind致人于危险的心态(指企图杀害、严重人身伤害、不顾造成危险的野蛮行为、企图实施危险重罪等的一种犯罪意图,也称为man endangering state of mind) P.~in active military service现役军人 ~in authority当权人士,权威人士 ~in charge主管人,代表,主办,主办人 ~in custody awaiting trial关押候审的人 ~in loco parentis(未经正式收养而)承担父母义务者,代替父母地位作为者 ~in possession of an instrument执票人 ~in the know知情人 ~of full age成年人 ~of incidence负有法律义务者,责任人 ~of inherence权利人,被赋予法定权利者 ~of mental infirmity心神虚弱的人 ~of opposite sex sharing living quarters共同生活的异性(一般指未婚异性伴侣,但有时也指已婚配偶) ~of standing有地位的人士 ~of uncertain nationality国籍不明的人 ~of unsound mind(患)精神病者,精神异常者,精神失常者,疯子,狂人 ~on part time兼任人员,兼职人员 ~on probation试用人员 ~on trial受审人 ~outside the jurisdiction of that court该法院管辖权(范围)以外的人 ~under a legal disability法律上无行为能力的人 ~under age未成年人 ~under curatorship被保佐人 ~under disability无行为能力人 ~under guardianship被监护人 ~under public surveillance〔中〕被管制分子 ~without title 无权利的人,无头衔的人 O.~accused of having committed crime受刑事犯罪指控的人 ~acquiring possession取得占有的人 ~acquiring the property财产受让人 ~admitted to practice of law准许执行律师事务的人 ~aggrieved受害人(也称为party aggrieved, aggrieved party) ~arrested被逮捕的人 ~assuming the debt债务承担人 ~born outside wedlock婚外所生的子女,私生子女,非婚生子(女) ~bound to furnish support (obliger in the maintenance)负抚(扶、赡)养义务人 ~capable of disposing有行为能力人 ~causing the injury加害人 ~charged受指控的人,被告人 ~civilly dead 民法上死亡的人 ~concerned关系人 ~conveying财产转让人 ~dealing with the firm与商行有业务关系的人 ~declared dead被宣告死亡的人 ~delivered被释放的人 ~detaining another拘禁他人者 ~directly responsible直接责任人(员) ~duly authorized to practice physic and surgery有执照医师或外科医师 ~engaged就业人数 ~enjoying a given right享受特定权利者 ~entirely incapable of into legal transaction完全丧失行为能力人 ~entitled to possession有权占有的人 ~having actual possession实际占有人 ~having legal authority具有合法授权的人 ~having property inexpectancy享有期待财产权的人 ~incapable of disposing无行为能力人 ~injured受害人 ~injured by drifting spray喷液的受害者 ~insuring投保人 ~intending to develop land意图开发土地的人 ~intervening参加义务履行的第三人 ~involved有关人员,关系人 ~involved in lawsuit涉讼人 ~legitimated per subsequens matrimonium依后来结婚认领为婚生子女的人 ~limited in disposing capacity限制行为能力人 ~mentally deranged精神病人 ~non compotes mentis心神不健全者 ~passing off the patent of another person假冒他人专利的人 ~proposed in the motion动议的提议人 ~qualified to dispose有权处分的人 ~represented被代理人 ~responsible责任人,(pl.)责任人员,负责人 ~retired from employment退休职工,退休雇员 ~sanctioned受制裁者,受处分者 ~seised土地占有人 ~serving suchsentence服刑的人 ~serving the decision裁决书的送达人 ~summoned受传唤者,接受传票被传唤的人 ~suspected of having committed the crime有犯罪嫌疑的人 ~transferred from one position to another调职人员 ~transferring possession移转占有的人 ~uncommitted to another marriage未同他人缔结婚姻关系的人 ~undergoing sentence服刑者 contraband found on the smuggler's~在走私者的身上发现的走私物品 |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。