词汇 | mental |
例句 | a.精神(病)的,智力的 Q. ~ aberration 心理失常 ~ ability test 智能测验(等同 intelligence test) ~ age 智力年龄 ~ anguish 精神痛苦(也称为emotional distress) ~ asylum ~ home ~ capacities of parties(当事人)双方的意识能力 ~ capacity 意识能力,智力,能力 ~ capital 精神资本 ~ competence 精神上的行为能力,智力资格 ~ creation 智力创作 ~ cruelty 精神虐待(配偶之间的精神虐待为离婚的理由之一) ~ defect 精神缺陷,智力(或心理)缺陷 ~ defective person 弱智者 ~ Deficiency Act〔英〕《精神缺陷法》(1913) ~ derangement 精神错乱 ~ disability 精神上的无能力 ~ disease 精神病 ~ disorder 精神错乱,精神失常(也称为 ~ illness) ~ distress精神压力(也称为emotional stress, emotional harm, ~ anguish, ~ disturbance, ~ suffering) ~ disturbance 精神干扰(cf. ~ distress) ~ effort 脑力,智力 ~ element犯意,犯罪意图(cf. mens rea) ~ examination 心理检查 ~ factor 心理因素 ~ faculties 智力,智能 ~ fitness精神状态 ~ handicap弱智 ~ Health Act〔英〕《精神保健法》(1959) ~ heath review tribunal 精神健康复查法庭 ~ home hospital 精神病院 ~ hospital visitor 精神病院视察人员 ~ illness 精神疾病 ~ illness of an intermittent nature 间歇性精神病 ~ immaturity 智力不成熟 ~ impairment 精神上的损害 ~ incapacity incompetence 精神上的无行为能力 ~ injury 精神伤害 ~ labor 脑力劳动 ~ laborer 脑力劳动者 ~ makeup 精神特质 ~ patient 精神病人Com. patient ~ power 精神力量,智力 ~ reservation 心理保留,(对某项声明的)未明示的保留 ~ restriction 意中保留(指说话人在思想上保留的意思和嘴里说出来的不同) ~ scales 心如天平(公正之意) ~ shock(痛苦、兴奋、高兴等导致的)精神剧烈震撼,精神刺激 ~ skill required 用脑程度 ~ specialist 精神病专家 ~ state 精神状态 ~ suffering 精神痛苦,精神折磨(cf. ~ distress) ~ Treatment Act〔英〕《精神病治疗法》(1930) ~ type 心理(或精神)形态 ~ worker 脑力劳动者M. ~ly competent 智力上健全的 ~ly defective person 智力上有缺陷的人 ~ly disordered person 精神失常者 ~ly ill criminal 精神病罪犯 ~ly retarded person 智力迟钝者 Com.: mental disease(精神病)和mental illness(精神疾病)应算作同义,但两者在用法上有一定的差异,mental disease多限于法律事务中,现已发展成为专指刑法上导致反复的刑事或反社会行为的一种非正常精神病状;而mental illness 则更多指医学界所认知的“精神上的疾病”,其也被称为 mental disorder |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。