Q.～action(环保法上的)长期补救恢复行为

---

～acts补救性法令

---

～enforcement补救性实施权(指程序法所规定的为实施某一实体权利的救济权利，也称为secondary right, secondary enforcement, sanctional enforcement, sanctioning right,～right)

---

～inspection纠正的检验，补救的检验

---

～instruction补救指令

---

～law救济法(指规定救济或补救措施的法律)，修正法(指为修正或矫正现行法规而颁布的法律)

---

～liability补救性责任(不含惩罚性质，可经specific enforcement和restitution之诉而判定，cf. penal liability)

---

～maintenance补救保养

---

～management事后对策管理

---

～measure补救措施

---

～promise补救性允诺(指卖主就瑕疵商品等所作的同意修理、调换、退款等允诺)

---

～right次要权利，补救性权利(cf.～enforcement)

---

～statute补救性法规(指规定救济的法律)

---

～treatment of an inmate to improve behavior旨在改造罪犯行为模式的矫正处遇方法

---

～trust补救性推定信托(指由法院基于衡平法原则推定成立的信托，也称为constructive trust, implied trust, involuntary trust, trust de son tort, trust ex delicto, trust ex maleficio, trust in invitum, cf. resulting trust)
O. a～statute correcting the previous law修正以往法规的矫正性法律

---

a workers' compensation claimant who received～attention from a doctor接受过医生治疗的劳工赔偿请求人

---

Com.： remedial action 和removal action均是根据Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act of 1980(CERCLA)所采取的减轻和消灭污染之行为，区别在于remedial action 旨在恢复长期环境质量(to effect long term restoration of environmental quality)，永久性减轻或消除有毒物质的排放，减少对公共健康和环境的危害，故为“长期补救恢复行为”；而removal action 之目的则是临时减轻或清除污染，如有毒物质等，其为一种短期性行为(short term abatement and clear up of pollution)，故为污染物的“临时清除行为”