n.物权（包括ownership, possession, custody，构成对财产占有和处置的法律权利），产权（关系），物（产）权证明（证书、凭证）（如契据等），（法规或法律文件的）名称，标题，（法律或法典的）章节，权利，资格，职称，头衔See: absolute～; abstract of～; action to quiet～; adverse～; after-acquired～; bad～; chain of～; clear～; cloud on～; color of～; covenant for～; defeasible～; defective～; derivative～; document of～; dormant～; doubtful～; equitable～; good～; indicia of～; imperfect～; Indian～; just～; legal～; long～; lucrative～; marketable～; muniment of～; non-merchantable～; onerous～; original～; paramount～; particular～; perfect～; presumptive～; record～; root of～; short～; singular～；tax～; unity of～; universal～; unmarketable～; warranty of～
Q.～company产权担保公司（验证产权并签发产权担保书，也称为～-guaranty company, cf.～search）

---

～-deed产权证书，产权契约

---

～-deed for house房契

---

～-guaranty company产权担保公司（cf.～company）

---

～insurance 产权担保，产权保险（指不动产买卖时由～company 签发的产权担保协议，如因产权瑕疵导致损失，～company 应予以赔偿）

---

～insurers产权担保人（公司）

---

～jurisdiction采用产权转移论的司法管辖区（cf.～state）

---

～member具名合伙人（也称为name partner, named partner）

---

～opinion（律师或产权担保公司就不动产所作的）产权鉴定意见

---

～register产权登记簿

---

～registration产权登记

---

～retention产权扣押（一种留置，确保支付购买担保财产的贷款）

---

～search产权调查（指律师或～company受买方或受抵押人委托，就财产产权是否具有瑕疵而进行的查证）

---

～search period产权瑕疵调查期（规定应调查到过去40年为止）

---

～standards物权验证标准（在美国，很多州都有由律师协会制定的此种标准）

---

～state〔美〕采用产权转移论的州（cf.～theory）

---

～theory产权转移论（指《产权法》中认为按揭“mortgage”财产之普通法产权“legal title”应转移给抵押权人，直到贷款清偿为止，凡采用该理论的州则称为～state,～jurisdiction,～-theory jurisdiction）

---

～theory jurisdiction采用产权转移论的司法管辖区（cf.～state）

---

～transaction（不动产）产权交易

---

～unity产权统一规定（指规定所有共同财产所有人必须根据同一证书取得他们的权益，也称为 unity of～）
P.～by descent 因法定继承而获得的产权

---

～by devise因遗赠而得到的不动产权

---

～by limitation

---

prescription 因时效而取得的产权（指占有一定期限后取得的物权）

---

～by occupancy 因占有而取得的物权

---

～in personal property动产所有权

---

～of a case案件名称

---

～of a patent专利名称（指说明发明标的物的简短名称，每份专利说明书都必须冠以名称）

---

～of entry进入土地权

---

～of honor荣誉称号

---

～of ownership所有权凭证，所有权状

---

～of penalty 刑名

---

～of position职位

---

～of proceeding案件名称（由当事人姓名等组成）

---

～of record经登记注册的产权（也称为record～, paper～）

---

～of record to land经登记注册的土地产权书（契据）

---

～of right权利裁定令（指法院就诸如离婚、分居、破产、破产中债务解除、认证遗产管理人证书等签发的命令）

---

～of state 国家称号

---

～of the absolute owner绝对所有权人的产权

---

～to debt债权证书

---

～to land土地所有权

---

～to individual floors in a multi-story building多层建筑大楼各楼层所有权

---

～to property财产所有权

---

～to real estate不动产产权

---

～to the goods货物所有权

---

～to the provision优先受偿权
O.～and escrow arrangement产权和第三者保存契据（指由第三者保存，待所定条件具备后再交付受让人的契据或证书等）

---

～and rank职衔和职位级别

---

～clear of defects and encumbrance 产权无瑕疵和无负担

---

～defective in form形式要件有瑕疵的产权（指契据有瑕疵）

---

～VII of the Civil Rights Act of 1964 〔美〕载于USCA第7章的《民权法》（1964）（禁止因种族、性别、怀孕、宗教、国籍等进行雇佣歧视或骚扰的联邦法律）

---

～IX of the Educational Amendments of 1972 〔美〕载于USCA第9章的《教育修正令》（1972）（禁止因性别在教育上进行歧视的联邦法律）

---

after the election, he bore the～of mayor for the next 4 years选举之后，他在接下的4年内将拥有市长头衔

---

no one has～to that land无人对该土地拥有产权

---

paper～业经登记注册的产权（cf.～of record）

---

the～of the contract was Confidentiality Agreement合同名称是“保密协议”