词汇 | close |
例句 | 1.n. 结束,诉讼的终结,结案,界(境)内,闭关,封锁(地),圈围地(指围栏或篱笆等所围之土地),收盘,结转2. v. 终结,结束,结案(账),缔结,制定,靠近,(船舶)靠岸3. a. 严格的,密切的,秘密的 Q.~arrest秘密拘捕,严格规定的逮捕 ~blockade 近距离封锁 ~company 封闭公司,股份不公开公司(cf. corporation) ~confinement 严格限制(活动范围) ~-connectedness doctrine密切关系学说(指票据转让中,如流通票据之前手有瑕疵,而以正当程序获得该票据之持有人可因与前手之关系密切而被某些法院否定其不受前手瑕疵影响之权利之原理) ~copies 非正式副本(指法律文件副本,其可准确或随意,非正式, cf. office~) ~(or closely held) corporation 封闭公司,股份不公开公司(指不公开召股,持有股份的人数或家庭数一般不超过5个的公司。在英国,此类公司须将利润的60%以上作为股利发放) ~imprisonment严密监禁 ~inspection 严格检查 ~interpretation 严格解释 ~jail execution 严密拘禁 ~nexus test密切关系标准(指判断个人行为是否可代表政府行为之标准,也称为 nexus test) ~prisoner 严加看管的囚犯 ~relative 近亲属 ~rolls秘密文件(也称为 clause rolls) ~writs密封赦令(指国王向特定个人签发的密封赦令) ~seasons 禁猎(渔)期 ~time 禁渔期 ~writs密封令状 P.~down 关闭,停业 ~of a bankruptcy 破产程序的终结 ~of account 账目结算 ~of argument at the first trial 一审辩论的终结 ~of exchange 交易所停市 ~of financial year 财政年度终结 ~of pleadings 诉辩状提交程序结束(指当事双方向法院呈送书面请求或辩护状阶段结束,接下将是证据开示等程序) ~out 抛售,停闭 ~-up bullet wound 近射枪弹创(伤) ~with an offer 接受要约 V. to~a bargain 成交 ~a case 销(结)案 ~a transaction 业务成交(指双方当事人的律师会见,互换文件或交接款项事务以成交业务) ~an account with sb 与某人停止信用交易,停止与某人的赊销,与某人结账 ~the book 结账 ~the deal 成交 ~the polls 终止投票 O.~-hauled 〔海〕(帆船)迎风航行的 |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。