法律英语单词“land”的读音、释义及用法-英汉法律词典

1. n.土地，陆地，国土（家），地带，境界，（pl.）地产，田产，所有地2. v.卸货，登（着）陆，上岸See:accommodation ～; adjacent ～; adjoining ～; agricultural ～; allocated ～; arable ～; arable ～; bounty ～; certificate ～; contiguous ～; conveyance of ～; Crown ～; cultivated ～; demesne ～; developed ～; donation ～; enclosed ～; estate in ～; fabric ～; fallow ～; farm ～; fast ～; forest ～; general ～ office; greenbelt ～; improved ～; indemnity ～; interest in ～; lammas ～; law of ～; lieu ～; life ～; mineral ～; occupied ～; original coast of the ～; parcel of ～; park ～; pick of ～; place ～; private ～; privately owned ～; provincial ～; public ～, rateable ～; recreational ～; run with the ～; rural ～; school ～; seated ～; serviced vacant ～; sub-aquatic ～; subdivided ～; swamp and overflowed ～; tide ～; timber ～; tract of ～; trespass to ～; uncultivated ～; unrestricted ～; use of ～; vacant ～; wild ～
Q. contiguous or adjacent ～相连或毗连土地

enclosed ～围封土地

～ account 土地账户

～ acquisition 土地征用

～ acts〔英〕土地法（指联合王国在19世纪至20世纪初期颁布的一系列旨在使佃农有田耕，且限制和结束地主的土地所有权的法令）

～ administration 土地管理

～ agency 地产经纪，地产管理处

～ agent 地产经纪人，地产商，受雇替人管理房地产者（如收租，记账等），房地产经理，公有土地管理官员，〔英〕田产管理人（也称为～ manager）

～ allotment 分配（划拨）的土地，土地核配

～ arrangement 机场地面服务（连同游览地食宿、交通、观光等的安排，等同 ground arrangement或～ operation）

～ assembly土地区划

～ Authority〔香〕最高地政监督

～ bank农业低息贷款银行，房地产抵押贷款银行，（经营土地抵押业务的）土地银行（也称为soil bank）

～ Bank of Taiwan 台湾土地银行

～ board 土地局

～ bond 土地债券

～ book〔英〕田契，地契

～ boundary地界

～ bridge大陆桥，陆地桥（指海陆联运路线上的陆地通道）

～ bridge service 陆地桥运输（cf. ～ bridge）

～ broker 不动产掮客

～ capability 地力，土地可用性

～ carriage 陆运，陆上运输

～ certificate 房地产产权证书，地契，土地证（也称为～warrant）

～ charge土地抵押，土地负担（指影响土地的某些权利或权利主张，如地租、年金以及土地所有人需偿付的与土地相关的费用）

～ classification 土地分类

～s Clauses Act〔英〕《土地条款法》（1845）（准许为公共目的取得土地的法律）

～ collectivation 土地集体化

～ commission土地委员会

～ concession 土地特许权

～ consolidation 土地规划

～ consolidation authority 土地规划局

～ contract房地产转让分期付款契约，土地契约（也称为 contract for deed）

～ contractor 土地承包人

～ control measures 土地管理措施

～ co-operative土地合作社

～ cop〔古〕（法院举行的）土地买卖见证仪式

～ cost 土地费用

～ court 土地裁判所，土地法院（庭）（在美国，只有Massachusetts州和Hawaii州才设有～ court）

～ damages（政府支付的）土地征用损失赔偿金（cf. just compensation）

～ department土地管理部门

～ descriptions土地详实法律资料（也称为legal description）

～ development area土地开发区域

～ development corporation土地开发公司

～ disputes 土地纠纷

～ district土地区划

～ domain 领土

～ drainage土地排涝

～ effect 陆地效应（等同coastal refraction“海岸效应”）

～ exchange entitlement土地交换权利

～ expropriation 土地征用

～ extermination土地害虫防治

～ fall（因近亲突然死亡而发生的）土地所有权的获得，地崩

～ flip土地急速抛售策略（指购买一地产后以高价迅速卖给虚拟实体，给他人造成地产价值不菲的假象，以便吸引真正买主）

～ fragmentation 土地分割

～ freeze 土地冻结（指政府对土地买卖或转让的限制）

～ freight 陆地运费

～ gabel地税，地租

～-gavel〔古〕土地税，地租（也称为 landgable, ～-gabel, ～-gafol）

～ grabber 霸占土地者，侵占土地者

～ grant土地赠与，土地划拨（指联邦政府向所属政府、公司或个人赠与或划拨土地的行为）

～ Grant College Act (Morrill Act)〔美〕《办学赠地法》（也称为《莫里尔法》）

～ holder土地所有人，土地租用人

～ holding土地占有，土地租用

～ holding tax 土地闲置税

～ hunger土地占有热，领土扩张热

～ improvement 土地改良（指土地的水土保持、植树、灌溉等活动，或指铺设路面，水管，煤气管道等完善住宅附属设施之项目）

～ improvement association土地改良协会

～ improvement loan 土地改良贷款

～ improvement tax 土地改良税

～ increment value duty 土地增值税

～ index 土地指数

～ installment contract土地买卖分期付款合同（也称为～ contract或contract for deeds）

～ intensive 土地费用高的

～ investment company 地产投资公司

～ jobber 土地投机商，地皮经纪人，地产掮客，地产投机商

～ lady 女房东，女地产出租人，女地主，（旅馆的）女店主

～ law 土地法

～ lease 长期土地租赁（一般为99年，也称为ground lease, ground-rent lease）

～ ledger 地产分类账

～ legislation 土地立法

～ leveling 土地平整

～ leveling project 土地平整工程

～-line 陆上通讯（运输）线

～ lock country 内陆国

～-lock seas〔国〕陆锁海，内陆海

～-locked country 内陆国

～-locked lake〔国〕内陆湖泊，陆锁湖泊

～-locked state 内陆国，内陆州

～-locked waters 内陆水域

～ lot 地段

～ mark 界标，地界，（历史的）里程碑

～ measure 土地丈量单位（如英亩，公顷等）

～ mobile service 地面移动通讯业务

～ mobile station 地面移动电台

～ mortgage credit土地按揭抵押信用

～ nationalization 土地国有化

～ navigation 地面导航

～ occupation act 土地占用法案

～ office〔美〕土地管理局（指西部各州隶属土地管理署以负责公共土地的各种事项之机构）

～-office business快速买卖，一大笔买卖，生意兴旺

～ officer国土局官员

～ operation

～ arrangement

～ operator本地旅行社

～ owner 地主，土地所有者

～ ownership土地所有权，土地所有者身份（或地位）

～ patent土地划拨（或赠与）证，划拨（或赠与）土地（cf. ～ grant）

～ pest control土地害虫防治

～ pollution 土地污染

～ power 陆军强国，陆军力量，地面力量

～ price地价，抵岸价格

～ property 地产

～ proprietor 地产所有人，地主

～ propriety土地所有

～ quality terms 交货品质条款（合同中规定的运抵货物品质的条款）

～ reclamation 土地开垦，垦荒

～ record 土地登记

～ record book 土地登记册

～ reform 土地改革

～ reform law 土地改革法

～ register 土地登记簿

～ registration土地登记（注册）制

～ registrar土地登记处处长

～ registry 土地登记处（所）

～ rent 地租

～ rentals地租，土地租费

～ renter土地租赁人，租户，土地出租人

～ requisition 土地征用

～ resources 陆地资源

～ revenue 土地收入（包括农产，林产，矿产等收入）

～ right 土地权，地产权，地亩权

～ risks（不包括战争险的）土地及其附属财产保险

～ sale 土地买卖，土地出售

～ sales company 地产公司

～ sales contract土地分期付款买卖合同（也称为 contract for deed, installment ～ contract）

～ scrip土地凭据（一种流通票据）

～ sector service 陆运部分运输业务

～ shark抢占土地者，码头骗子

～ station 地面无线电发射台（站）

～ statistics 土地统计

～ steward 受雇替人管理房地产的人，房地产代理人，房地产经理（等同～ agent）

～ surveyor 土地测量员

～ tax 土地税，地产税（财产税的一种，也称为property tax）

～ tax collected in kind 征收的实物土地税

～ tax paid in kind 交纳的实物土地税（指交纳实物而非金钱）

～ tenant土地实际占有人，对判定债务人之土地拥有权益人（也称为terre-tenent）

～ tenure〔英〕土地永赁制

～ title 土地所有权

～ Titles and Transfer Act〔古〕《土地所有权和转让法》（1875）（1925年被取代）

～ titles assurance fund土地所有权担保基金

～ title office土地登记处

～ titles system土地所有制

～ transaction 土地交易

～ transfer 土地所有权转移，土地转让

～ transfer act 土地转让法

～ transfer system 土地转让制度

～ transit insurance 陆运保险，陆上运输保险

～ transport 陆上运输（送）

～ transport operator 陆上运输经营者

～ transportation 陆运

～ transportation insurance 陆运保险

～ transportation radio services 地面运输无线电业务

～s tribunal〔英〕土地裁判庭（1949年成立，直到1970年才正式行使职权，负责裁决因强制取得土地而产生的争议）

～ trust土地信托，土地信托投资机构（一种不动产非法人社团，成员将产权交给受托人经营，分享利益）

～ trust certificate 土地信托证

～ use certificate 土地使用证书

～ use control law土地使用控制法

～ use district土地使用受限区域（指水库或洪涝灾害多发地区其土地的使用须经限制）

～-use fee 土地使用费

～ use planning〔美〕土地使用规划（包括城市区划法规、不动产开发、环保影响研究的州和地方事宜计划，也称为urban planning）

～ use regulation土地规划条例

～ use survey 土地利用调查

～ utilization survey 土地利用调查

～ valuation 土地估价

～ valuation court 土地估价法院

～ value 土地价值，地价

～ value increment tax 土地增值税

～ values duties 地价税

～-value tax土地价值税，土地增值税

～ vehicle陆上交通工具

～ waiter〔英〕海关商品检验员（负责在货物到岸时对其进行查验、尝、称、丈量等）

～ warfare 陆战

～ warrant 土地产权证明，土地转让证（书）（也称为～ certificate）

leased ～已租赁土地

private ～私人土地

settled ～有限制授予的土地

unleased ～未批租的土地
P. to ～ as a student以学生身份入境

to ～ as a visitor以游客身份入境

to ～ for employment因工作雇佣而入境

～ for public purpose公用土地

～ in abeyance 所有权未定的土地

to ～ in the Great Britain在英国入境

to ～ in transit以过境人士身份入境

～ of any tenure属于任何保有形式的土地

～ of the Midnight Sun 午夜太阳国(指挪威）

～ of the Rising Sun 日出之国（指日本）

～ of uncertain ownership 所有权不明的土地
O. ～ and building 房地产

～ and building sinking fund 房地产偿债基金

～ and house tax 房地产税

～ and thing so attached thereto 土地及其附着物

～, building, furniture and equipment 房地产家具及设备

～ free of any effective occupation 完全未经有效占有的荒地

～ granted at nil premium免收地价批给的土地

～ held by the government政府持有的土地

～ is held from the government持有从政府处取得的土地

～ means both surface and mineral rights土地所有权包括地面产权以及底下矿产权

～ occupied under customary tenure 传统的占有土地

～ only（不包括交通费用的）游览费

～ resumed已收回的土地

～, tenements. and hereditaments不动产（遗嘱、地契或其他票据上的用语）

to recover ～收回土地

词汇	land
例句	1. n.土地，陆地，国土（家），地带，境界，（pl.）地产，田产，所有地2. v.卸货，登（着）陆，上岸See:accommodation ～; adjacent ～; adjoining ～; agricultural ～; allocated ～; arable ～; arable ～; bounty ～; certificate ～; contiguous ～; conveyance of ～; Crown ～; cultivated ～; demesne ～; developed ～; donation ～; enclosed ～; estate in ～; fabric ～; fallow ～; farm ～; fast ～; forest ～; general ～ office; greenbelt ～; improved ～; indemnity ～; interest in ～; lammas ～; law of ～; lieu ～; life ～; mineral ～; occupied ～; original coast of the ～; parcel of ～; park ～; pick of ～; place ～; private ～; privately owned ～; provincial ～; public ～, rateable ～; recreational ～; run with the ～; rural ～; school ～; seated ～; serviced vacant ～; sub-aquatic ～; subdivided ～; swamp and overflowed ～; tide ～; timber ～; tract of ～; trespass to ～; uncultivated ～; unrestricted ～; use of ～; vacant ～; wild ～ Q. contiguous or adjacent ～相连或毗连土地 enclosed ～围封土地～ account 土地账户～ acquisition 土地征用～ acts〔英〕土地法（指联合王国在19世纪至20世纪初期颁布的一系列旨在使佃农有田耕，且限制和结束地主的土地所有权的法令）～ administration 土地管理～ agency 地产经纪，地产管理处～ agent 地产经纪人，地产商，受雇替人管理房地产者（如收租，记账等），房地产经理，公有土地管理官员，〔英〕田产管理人（也称为～ manager）～ allotment 分配（划拨）的土地，土地核配～ arrangement 机场地面服务（连同游览地食宿、交通、观光等的安排，等同 ground arrangement或～ operation）～ assembly土地区划～ Authority〔香〕最高地政监督～ bank农业低息贷款银行，房地产抵押贷款银行，（经营土地抵押业务的）土地银行（也称为soil bank）～ Bank of Taiwan 台湾土地银行～ board 土地局～ bond 土地债券～ book〔英〕田契，地契～ boundary地界～ bridge大陆桥，陆地桥（指海陆联运路线上的陆地通道）～ bridge service 陆地桥运输（cf. ～ bridge）～ broker 不动产掮客～ capability 地力，土地可用性～ carriage 陆运，陆上运输～ certificate 房地产产权证书，地契，土地证（也称为～warrant）～ charge土地抵押，土地负担（指影响土地的某些权利或权利主张，如地租、年金以及土地所有人需偿付的与土地相关的费用）～ classification 土地分类～s Clauses Act〔英〕《土地条款法》（1845）（准许为公共目的取得土地的法律）～ collectivation 土地集体化～ commission土地委员会～ concession 土地特许权～ consolidation 土地规划～ consolidation authority 土地规划局～ contract房地产转让分期付款契约，土地契约（也称为 contract for deed）～ contractor 土地承包人～ control measures 土地管理措施～ co-operative土地合作社～ cop〔古〕（法院举行的）土地买卖见证仪式～ cost 土地费用～ court 土地裁判所，土地法院（庭）（在美国，只有Massachusetts州和Hawaii州才设有～ court）～ damages（政府支付的）土地征用损失赔偿金（cf. just compensation）～ department土地管理部门～ descriptions土地详实法律资料（也称为legal description）～ development area土地开发区域～ development corporation土地开发公司～ disputes 土地纠纷～ district土地区划～ domain 领土～ drainage土地排涝～ effect 陆地效应（等同coastal refraction“海岸效应”）～ exchange entitlement土地交换权利～ expropriation 土地征用～ extermination土地害虫防治～ fall（因近亲突然死亡而发生的）土地所有权的获得，地崩～ flip土地急速抛售策略（指购买一地产后以高价迅速卖给虚拟实体，给他人造成地产价值不菲的假象，以便吸引真正买主）～ fragmentation 土地分割～ freeze 土地冻结（指政府对土地买卖或转让的限制）～ freight 陆地运费～ gabel地税，地租～-gavel〔古〕土地税，地租（也称为 landgable, ～-gabel, ～-gafol）～ grabber 霸占土地者，侵占土地者～ grant土地赠与，土地划拨（指联邦政府向所属政府、公司或个人赠与或划拨土地的行为）～ Grant College Act (Morrill Act)〔美〕《办学赠地法》（也称为《莫里尔法》）～ holder土地所有人，土地租用人～ holding土地占有，土地租用～ holding tax 土地闲置税～ hunger土地占有热，领土扩张热～ improvement 土地改良（指土地的水土保持、植树、灌溉等活动，或指铺设路面，水管，煤气管道等完善住宅附属设施之项目）～ improvement association土地改良协会～ improvement loan 土地改良贷款～ improvement tax 土地改良税～ increment value duty 土地增值税～ index 土地指数～ installment contract土地买卖分期付款合同（也称为～ contract或contract for deeds）～ intensive 土地费用高的～ investment company 地产投资公司～ jobber 土地投机商，地皮经纪人，地产掮客，地产投机商～ lady 女房东，女地产出租人，女地主，（旅馆的）女店主～ law 土地法～ lease 长期土地租赁（一般为99年，也称为ground lease, ground-rent lease）～ ledger 地产分类账～ legislation 土地立法～ leveling 土地平整～ leveling project 土地平整工程～-line 陆上通讯（运输）线～ lock country 内陆国～-lock seas〔国〕陆锁海，内陆海～-locked country 内陆国～-locked lake〔国〕内陆湖泊，陆锁湖泊～-locked state 内陆国，内陆州～-locked waters 内陆水域～ lot 地段～ mark 界标，地界，（历史的）里程碑～ measure 土地丈量单位（如英亩，公顷等）～ mobile service 地面移动通讯业务～ mobile station 地面移动电台～ mortgage credit土地按揭抵押信用～ nationalization 土地国有化～ navigation 地面导航～ occupation act 土地占用法案～ office〔美〕土地管理局（指西部各州隶属土地管理署以负责公共土地的各种事项之机构）～-office business快速买卖，一大笔买卖，生意兴旺～ officer国土局官员～ operation ～ arrangement ～ operator本地旅行社～ owner 地主，土地所有者～ ownership土地所有权，土地所有者身份（或地位）～ patent土地划拨（或赠与）证，划拨（或赠与）土地（cf. ～ grant）～ pest control土地害虫防治～ pollution 土地污染～ power 陆军强国，陆军力量，地面力量～ price地价，抵岸价格～ property 地产～ proprietor 地产所有人，地主～ propriety土地所有～ quality terms 交货品质条款（合同中规定的运抵货物品质的条款）～ reclamation 土地开垦，垦荒～ record 土地登记～ record book 土地登记册～ reform 土地改革～ reform law 土地改革法～ register 土地登记簿～ registration土地登记（注册）制～ registrar土地登记处处长～ registry 土地登记处（所）～ rent 地租～ rentals地租，土地租费～ renter土地租赁人，租户，土地出租人～ requisition 土地征用～ resources 陆地资源～ revenue 土地收入（包括农产，林产，矿产等收入）～ right 土地权，地产权，地亩权～ risks（不包括战争险的）土地及其附属财产保险～ sale 土地买卖，土地出售～ sales company 地产公司～ sales contract土地分期付款买卖合同（也称为 contract for deed, installment ～ contract）～ scrip土地凭据（一种流通票据）～ sector service 陆运部分运输业务～ shark抢占土地者，码头骗子～ station 地面无线电发射台（站）～ statistics 土地统计～ steward 受雇替人管理房地产的人，房地产代理人，房地产经理（等同～ agent）～ surveyor 土地测量员～ tax 土地税，地产税（财产税的一种，也称为property tax）～ tax collected in kind 征收的实物土地税～ tax paid in kind 交纳的实物土地税（指交纳实物而非金钱）～ tenant土地实际占有人，对判定债务人之土地拥有权益人（也称为terre-tenent）～ tenure〔英〕土地永赁制～ title 土地所有权～ Titles and Transfer Act〔古〕《土地所有权和转让法》（1875）（1925年被取代）～ titles assurance fund土地所有权担保基金～ title office土地登记处～ titles system土地所有制～ transaction 土地交易～ transfer 土地所有权转移，土地转让～ transfer act 土地转让法～ transfer system 土地转让制度～ transit insurance 陆运保险，陆上运输保险～ transport 陆上运输（送）～ transport operator 陆上运输经营者～ transportation 陆运～ transportation insurance 陆运保险～ transportation radio services 地面运输无线电业务～s tribunal〔英〕土地裁判庭（1949年成立，直到1970年才正式行使职权，负责裁决因强制取得土地而产生的争议）～ trust土地信托，土地信托投资机构（一种不动产非法人社团，成员将产权交给受托人经营，分享利益）～ trust certificate 土地信托证～ use certificate 土地使用证书～ use control law土地使用控制法～ use district土地使用受限区域（指水库或洪涝灾害多发地区其土地的使用须经限制）～-use fee 土地使用费～ use planning〔美〕土地使用规划（包括城市区划法规、不动产开发、环保影响研究的州和地方事宜计划，也称为urban planning）～ use regulation土地规划条例～ use survey 土地利用调查～ utilization survey 土地利用调查～ valuation 土地估价～ valuation court 土地估价法院～ value 土地价值，地价～ value increment tax 土地增值税～ values duties 地价税～-value tax土地价值税，土地增值税～ vehicle陆上交通工具～ waiter〔英〕海关商品检验员（负责在货物到岸时对其进行查验、尝、称、丈量等）～ warfare 陆战～ warrant 土地产权证明，土地转让证（书）（也称为～ certificate） leased ～已租赁土地 private ～私人土地 settled ～有限制授予的土地 unleased ～未批租的土地 P. to ～ as a student以学生身份入境 to ～ as a visitor以游客身份入境 to ～ for employment因工作雇佣而入境～ for public purpose公用土地～ in abeyance 所有权未定的土地 to ～ in the Great Britain在英国入境 to ～ in transit以过境人士身份入境～ of any tenure属于任何保有形式的土地～ of the Midnight Sun 午夜太阳国(指挪威）～ of the Rising Sun 日出之国（指日本）～ of uncertain ownership 所有权不明的土地 O. ～ and building 房地产～ and building sinking fund 房地产偿债基金～ and house tax 房地产税～ and thing so attached thereto 土地及其附着物～, building, furniture and equipment 房地产家具及设备～ free of any effective occupation 完全未经有效占有的荒地～ granted at nil premium免收地价批给的土地～ held by the government政府持有的土地～ is held from the government持有从政府处取得的土地～ means both surface and mineral rights土地所有权包括地面产权以及底下矿产权～ occupied under customary tenure 传统的占有土地～ only（不包括交通费用的）游览费～ resumed已收回的土地～, tenements. and hereditaments不动产（遗嘱、地契或其他票据上的用语） to recover ～收回土地
随便看	Alciati, Andrea Alc. & N. Alc. & Nap. Alco. Bev. Alco. Bev. Cont. Alcock & N alcohol alcohol control alcoholic alcoholic alcoholic liquor alcoholic paranoia alcoholic paranoia alcoholic psychosis alcoholic psychosis alcoholism alcoholism Alcohol Treat. Q. A. L. C. (or ALC) Alcoran Alc. Per. Prop. Alc. Reg. C. Alc. Reg. Cas. A. L. D. Ald.