| 词汇 | term |
| 例句 | n.术语（尤指专业术语），（合同）条款，约定，（pl.）（协议）规定，条件，期限（尤指财产准予期限），（法庭的）开庭期（也称为～of court），〔古〕〔英〕法院1年4次的开庭期，地产租用期，偿债期，偿还期限，付款期限，费用，〔古〕（pl.）《判例年鉴》（也称为Year Books）See: abbreviated～sheet; additional～; adjourned～; attendant～; fundamental～; general～; implied～; non-fundamental～; regular～; satisfied～; special～; stated～; unexpired～ Q.～annuity定期年金 ～appointment定期任用，有期任用（1年以上，但不超4年） ～assurance〔英〕定期人寿保险 ～bill期票，定期汇票 ～bond定期债券（指一次到期的债券） ～bonds payable 应付定期债券账户 ～cash需要现金支付 ～certain annuity定期年金 ～certain estates or interests定期财产或权益 ～certificate定期存款证（单） ～contract定期合同 ～s control〔英〕（政府对租购业务）条件管制 ～credit远期信用证 ～day付款日期，（租金）支付日，法定季度结账日，开庭日 ～deposit定期存款，长期存款 ～draft远期汇票 ～employee定期任用的雇员（这种雇员可以在受雇的工程项目进行期间内提升?或担任其他职务，但不能参加退休计划） ～-end account期末账额 ～-end settlement of accounts期末结算，期末决算 ～-end valuation期末估价 ～Eurodollar定期欧元 ～federal fund〔美〕远期联邦基金（指银行向联邦储备银行购进的时间超过1天的准备金） ～fee〔英〕（沙律师向客户收取的法院）开庭期间的律师费 ～s file供货条件记录（指零售商保存的有关供货商供货的记录） ～insurance定期保险，〔美〕定期人寿保险 ～interests in property定期财产权益 ～issue发行1年到期的债券 ～lease定期租赁，定期租契 ～lending定期贷入款,中期贷入款 ～life insurance定期人寿保险（指保一定期限的险，cf.whole life insurance） ～loan定期贷款，定期放款（指规定到期日的贷款，一般为1年以上，也称为 time loan, cf.call loan） ～mortgage 定期按揭（指直到期满才归还本金的抵押放款） ～plan 定期（付款）计划，定期人寿保险单 ～policy定期人寿保险单（cf.～life insurance） ～price合同价格（指按合同条款规定应付的正式价格，即 contract price） ～repurchase agreement定期回购（重购）协议（指期限超过1天的回购协议） ～rider附加在终身保险单上的定期人寿保险 ～shares定期股份（指存放在房屋互助协会的款项，规定期间内不能取出，一般为2—4年，利率高于普通股份），定期股票（建筑业一种投资股票，最低金额为100英镑，投资者2年内不能动用，其利率最高） ～sheet〔券〕招股章程（制定有各种招商及招股资料的文件） ～sight bill定期的见票即付汇票 ～structure of interest rates不同期限的证券利率结构，不同期限的证券赎还收益率结构 ～time学期，〔苏〕（利息或租金的）法定支付期， ～transfer转期，掉期（指将一定期限的债务转为较短或较长期限的债务） P.～s as usual按以前条件，条件照旧 ～for appeal上诉期间 ～for deliberating（受益人接受或拒绝继承的）斟酌期 ～for years年限（尤指以年为期限的土地租赁，cf.tenancy for a term） ～in gross与继承无关的土地租赁期（cf.tenancy in gross） ～of a bill票据期限 ～s of an agreement 协议条款 ～of acceptance承兑期限 ～of active service 现役期限 ～of an insurance policy保险契约有效期 ～of art专门术语（或行话）（也称为word of art） ～s of association结社规定 ～of commitment 禁闭期，监禁期，债务期 ～of contract合同条款 ～of court 法院开庭期（也称为term，如：the October～of the Supreme Court of the US 美国联邦最高法院10月开庭期，从10月开始到第二年6月或7月） ～of credit信用期，信用证条件，信贷条件，赊购条件 ～of delivery交付期限，交货期限，交付条件 ～of detention拘留期限 ～of disappearance失踪期间 ～of discount贴现期 ～of employment就业条件，雇用条件，待遇，工作待遇 ～s of exchange交换条件 ～of guaranteed service保修期 ～of imprisonment监禁期，刑期 ～s of insurance保险条件 ～of insurance payments保险资偿还期 ～s of interchange交换条件 ～s of interest利息加算办法 ～of lease 租赁期限 ～of loan放款期限，贷款期限 ～s of occupancy（房屋）占用条件（包括租赁、维修、整修和保养、遵守地方法令以及纳税等责任） ～of office任期，任职期限 ～s of payment付款条件，付款日期，清偿期，偿还期限，支付期限 ～s of peace媾和条件 ～of penalty刑期 ～s of price价格条件 ～of public summons 公告期间 ～s of purchase购货条件（cf.～s of sale） ～of redemption 回赎期，还债期限，赎还期限，赎买条件 ～s of reference委托的规定说明，（委员会等的）职权调查范围（或事项），职权范围需要讨论或解决的问题，职权范围，工作范围 ～s of reference of UNCITRAL联合国贸易法律委员会的审查事项范围说明 ～of residence居住期限，驻在期限 ～s of sale销售条件（指卖主提出的有关供货的条件，包括贴现率、付款期限、交货日期、货物所有权的转让时刻、运输费用的分配以及其他具体的义务） ～s of service服务的条件，服役期，任期，保修期限 ～s of settlement解决办法，和解办法，结算条件 ～s of shipment装运条件 ～s of subscription认购条件，订购办法 ～of tenancy租赁期 ～s of the opinion观点性术语 ～s of the statement陈述性术语 ～s of trade 贸易条件，进出口商品平均价格的比率（常用进出口平均价格指数表示） ～s of trade index进出口商品平均价格指数 ～s of trust信托合同条款，托管（财产）合同条款 ～s to the wholesale trade（批发商在交易中准许给零售商的）贴现率，折扣率 ～of validity有效期间，有效期限 ～of years年限（指一项地产持续的年限，cf.～for years） ～of years absolute绝对年限，最大固定期限的占有不动产权利（常称为leasehold） ～of years in land〔英〕以年为期限的保有土地权益 O.～s and conditions 条款和条件 ～s and conditions of employment就业条款和条件（指雇员工作的总的环境、与雇主和同事的关系，以及额外津贴、自然环境、工作规章、工作任务、培训与教育、在委员会和决策机构任职的机会等） ～implied by law法律默示的条款 ～s or conditions of sale买卖条款或条件 ～or limitation of time 期限或时间限制 ～probatory（宗教法中的）诉讼人提供证人证明案件成立期 ～to conclude证据和权利主张结束期（指宗教法庭法官给当事人规定的提供证据和主张的期限） ～to propound all thing（宗教法中）证据提供期限 arrived quality～s到货质量条件 berth～s班轮交货条件,运费中包括装卸费在内的运费条件 best～s最优惠的条件 better～s（外贸）较优惠的条件 business～营业期 cash～s付现购买 collection～s收款条件 commercial～s（贷款）商业条件，商业用语 concessional～s减让（特惠）条件 concrete～具体词语，具体条件 concurrent～s相互一致条件 constant～常数项 correction～修正项 credit～s赊销付款条件，信用证条款，贷款（信用）条件 date～s日期条件 delivery～交货限期 discount～s贴现条件（办法） duty paid～s通过海关后交货条件 easy～s特惠条款，优待办法 easy credit～s放宽信贷条件 exacting～s苛刻的条件 express～s of the contract合同的明文规定 extraneous～额外项 favorable～s优惠条件 fixed～定期 general delivery～一般交货条件 generic～通称,专业术语 gross～s船方负担装货费与卸货费 harsh～s苛刻的条件 implied～s默认条件 in on good（bad）～s with the trade union与工会的关系良好（不好) income～收入指数 installment～s 分期付款条件 issue～发行条件 landed～s 岸上交货价格 lease～租赁期间 law～法律用语，（法庭）开庭期 legal～（租金或利息的）法定支付期 license～许可证有效期 like～s同类项 loco～当地（或现场）交货条件 major～大词，大项，（专利）常用名词表 management～s管理术语 maritime～s海事术语 maximal～最大项 minor～s （专利的）罕用名词表 mortgage～s抵押条件 nautical～s航海术语 negotiated～s议定的条款 net～净租条件（不包括租船人佣金的租费） net weight～s净重条件 nominal～s名目条款 obligatory～义务年限 old～s旧例，原条件 one-year renewable～一年一续的保险 payment～支付条件 preferential～s 优惠条件 principal～主项 provision～条款 quality～s 品质名称 quote favorable～s报优惠价 remainder～余项 sales～s售货条件 serve one's～服刑，服兵役，服务满期或任满 set a～to sth.对某事加以限制 settlement～s清算条件 shipped quality～s装运品质条件 shipped weight～s装运重量条件 significant～有效项 significantly finer～s 优厚的条件 single factorial～s of trade单因素贸易条件 soft～s 优惠条件 special～s 特别条款 stand on upon～s 坚持条件（权利），拒绝让步 technical～s术语,专门名词 the delivery～provided for shipment within 30 days规定的30天交付装运期限 the most recent～was busy indeed目前多数法院开庭期实际都很繁忙 third window～s第三类业务条件 to come to～s 妥协，达成协议 Trinity～〔英〕高等法院6月9日至7月31日的开庭期 unacceptable～s不能接受的条款（条件） undefined～s不定项，无定义的术语 unit～s正式用法 usual～s普通条件 yearly renewable～每年续保制 |
| 随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条，基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句，是法律专业英语学习的有利工具。