法律英语单词“assert”的读音、释义及用法-英汉法律词典

v. 宣称,断言,维护,坚持,主张 V.～a claim 主张债权,提出权利要求

～a maritime claim 提出海事债权（要求）

～a set-off 要求抵消债务

Com.：assert, affirm, allege, aver, avouch, avow, maintain, testify 均有宣称断言的含义。assert 指有力地且具有说服力的宣称；affirm 指主动、庄严和正式地宣称或陈述某事属实,故主要表示确认,如上级法院对下级法院判决的确认,以及声称其没有宗教信仰,或声称合同有效,某诉辩事实属实等；allege 表示在未提供证据的情况下的声称,其声称的事实需要经过证实或得到否决,故其经常具有指控的含义；aver 指在辩护中引例证明,故为“例证证明”；avouch 指一种担保或确认；avow 指公开宣称,如 avow one's guilt；maintain 多指违背事实对以前的陈述进行坚持,或就事实作相反争辩,如：In spite of circumstantial evidence pointing to his guilt, the accused maintained that he was innocent；testify 主要指带有证据的陈述和确认

词汇	assert
例句	v. 宣称,断言,维护,坚持,主张 V.～a claim 主张债权,提出权利要求～a maritime claim 提出海事债权（要求）～a set-off 要求抵消债务 Com.：assert, affirm, allege, aver, avouch, avow, maintain, testify 均有宣称断言的含义。assert 指有力地且具有说服力的宣称；affirm 指主动、庄严和正式地宣称或陈述某事属实,故主要表示确认,如上级法院对下级法院判决的确认,以及声称其没有宗教信仰,或声称合同有效,某诉辩事实属实等；allege 表示在未提供证据的情况下的声称,其声称的事实需要经过证实或得到否决,故其经常具有指控的含义；aver 指在辩护中引例证明,故为“例证证明”；avouch 指一种担保或确认；avow 指公开宣称,如 avow one's guilt；maintain 多指违背事实对以前的陈述进行坚持,或就事实作相反争辩,如：In spite of circumstantial evidence pointing to his guilt, the accused maintained that he was innocent；testify 主要指带有证据的陈述和确认
随便看	substantial measure of sanctuary substantial merchant substantial nexus substantial nexus substantial participation in the company substantial performance substantial performance substantial performance doctrine substantial performance of the contract substantial portion of the trust substantial proof substantial reduction substantial right substantial similarity substantial things substantial things substantial transformation substantial unemployment area substantiate substantiate substantiate a charge substantiate a charge substantiate a claim substantiate a claim substantiate a friendship