| 词汇 | federal |
| 例句 | a.联邦的，联邦制的，同盟的，联合（盟）的，〔美〕联邦政府的，中央政府的，（美史）北部联盟的 Q.～ Acquisition Regulations〔美〕《联邦采购条例》（指有关官方采购的合同及程序等要件规定之条例，也称为 ～ Procurement Regulation） ～ act联邦法（美、加等国联邦议会的法律） ～ Advisory Council联邦咨询委员会，联邦顾问会议（代表12个联邦储备区域向联邦储备董事会提供建议意见） ～ agency 联邦代理机构 ～ agency security 联邦代理证券（指有一联邦代理机构发行之证券） ～ aid 联邦政府补助 ～ aid authorization 美国联邦财政补贴授权 ～ aid to agriculture 联邦农业补贴（指美国联邦政府给予农业的补贴） ～ airport联邦机场 ～ assembly 联邦议会 ～ Aviation Act《联邦航空法》 ～ Aviation Administration〔美〕联邦航空管理署（原先称为 ～ Aviation Agency） ～ Aviation Regulation《联邦航空管理条例》 ～ basic tax rate联邦基本税率 ～ benefit〔加〕联邦抚恤金（属于年金计划，因死亡、退休等所领取的费用） ～ board, commission or other tribunal联邦理事会、委员会或其他联邦法庭（指执行议会法所授予的司法权或其他权限的联邦机构） ～ bonds 美国联邦政府债券 ～ budget 联邦预算 ～ Bureau of Investigation〔美〕联邦调查局（隶属司法部，成立于1908年，负责调查违反联邦立法的犯罪和在美国的颠覆行为，略为FBI） ～ business development bank〔加〕联邦商业发展银行 ～ carrier联邦承运人（指从事跨省或跨州承运业务者） ～ case 联邦案件 ～ Case News（美）《联邦判例消息》（指在各种联邦判例汇编先行本出现之前，作为每周先发行的单行本，由西方出版公司出版，概述重要的判决） ～ census 联邦人口调查 ～ chancellor（德国）联邦总理 ～ charter《联邦宪章》 ～ chartered banks 联邦特许银行，国民银行（指美国由联邦政府批准设立的商业银行） ～ Circuit (of Appeal)〔美〕联邦巡回上诉法院（也称为 Court of Appeals for the ～ Circuit） ～ citizen美国联邦公民 ～ Civil Justice Reform Law〔美〕《联邦民事司法改革法》（指1979年美国卡特总统为改善司法行政管理提出的一项对联邦司法重大改革的建议） ～ comity doctrine联邦礼让学说（规定联邦地区法院不得干涉相互事项的原理） ～ common law〔美〕联邦普通法（指不必遵照州法院判决的联邦法官制定法，该法被限制在美国宪法和法规管辖的范围，如州际贸易） ～ Communication Commission 联邦通讯委员会（成立于1934年） ～ communication law〔美〕联邦通讯法（1934年通过） ～ company联邦公司（指按联邦议会法规定成立的公司） ～ Congress〔美〕联邦国会 ～ constitution（美国、德国等的）联邦宪法 ～ Constitutional Convention〔美〕联邦立宪会议（1787年5月25日在费城举行） ～ Constitutional Court（德国）联邦宪法法庭（负责对立法、行政和司法决定进行违宪审查等） ～ cooperative association〔加〕联邦合作社 ～ court（美国、加拿大等的）联邦法院 ～ court, appeal division〔加〕联邦法院上诉庭（也称为 ～ court of appeal或court of appeal） ～ Court Investment Act〔美〕《联邦法院改进法》（1982） ～ court of appeal 联邦上诉法院（庭） ～ courts system〔美〕联邦法院系统 ～ court, trial division〔加〕联邦法院审判庭 ～ Credit Union 联合信贷联盟（美国一种信贷合作组织，接受成员储蓄，发放贷款，并给予成员其他财务性服务） ～ crime联邦法律规定的犯罪 ～ Crop Insurance Corporation（美国农业部）联邦农作物保险公司 ～ crown〔加〕女王（在加拿大的）的权利 ～ customs laws联邦习惯法 ～ Data Processing Center〔美〕联邦数据处理中心 ～ debt 联邦债务 ～ debt limit 联邦债务限制（美国法律规定对累积负债面额或担保的本金及利息的限制） ～ Declaratory Judgment〔美〕《联邦宣告式判决法》(1934) ～ Deposit Insurance Corporation〔美〕联邦存款保险公司 ～ Digest〔美〕《联邦判决摘要汇编》（指联邦法院的一种单独判决摘要汇编，包括年代为1754—1939） ～ discount rate 联邦贴现率，联邦折扣率 ～ district〔美〕联邦区 ～ district attorney 联邦地区检察官 ～ Employees' Compensation Act〔美〕《联邦雇员赔偿法》 ～ Employer's Liability Act〔美〕《联邦雇主责任法》（联邦劳工工伤赔偿法律） ～ enclave（州割让出的）联邦飞地 ～ Energy Regulatory Commission〔美〕联邦能源管理委员会（以前也称为 ～ Power Commission） ～ estate tax 联邦遗产税 ～ excise tax〔美〕联邦特种货物销售税 ～ farm credit bank联邦农业信贷银行 ～ Farm Credit Banks Funding Corporation〔美〕联邦农业信贷银行基金公司 ～ farm credit system〔美〕联邦农业信贷体系（由 ～ land banks，～ land bank associations, the ～ intermediate credit banks等组成） ～ farm loan system 联邦农场贷款制 ～ Financing Bank 联邦筹资银行 ～ fiscal powers 联邦财政权 ～ funds 联邦资金（指美国政府所拥有的或专用的资金或银行存在联邦准备银行或通讯银行的存款） ～ fund check 联邦资金支票 ～ fund market（美国商业银行间的）联邦资金日拆市场，联邦基金市场 ～ fund rate 联邦资金日拆利率 ～ government 联邦政府 ～ Government Accountants Association〔美〕联邦政府会计师协会 ～ government securities 联邦政府证券 ～ grand jury〔美〕联邦大陪审团（指联邦地区法院所组成的包括16—23人的一种陪审团） ～ Home Bank 联邦住房银行 ～ Home Loan Bank〔美〕联邦住房贷款银行（指根据1932年的联邦内部贷款银行法而创立的一些银行，目的在于保持长期为国内筹措资金，提供可得到的货币。这些银行均受联邦内部贷款银行委员会管制，储蓄和贷款、保险公司以及可进行长期抵押贷款的类似公司均可成为联邦内部贷款银行系统的成员，而且可以从全国12所地区银行中的任何一所借入款项，可略为home loan bank） ～ Home Loan Bank Board〔美〕联邦住房贷款银行委员会（该委会特许设立联邦储蓄和贷款协会并监督其遵守规定，同时控制联邦内部贷款银行系统） ～ Home Loan Bank System 美国联邦住房贷款银行体系 ～ Home Loan Mortgage Corporation〔美〕联邦住房按揭贷款公司（指可从联邦储备系统和联邦内部信贷银行系统的成员单位购买第一批按揭抵押品，包括常规承保和联邦范围内承保的一个联邦机构。通常称之为“Freddie Mao”） ～ hospital联邦医院 ～ Housing Act《联邦住宅法》 ～ Housing Administration 联邦住宅管理局 ～ Housing Administration mortgage 联邦住宅管理局抵押机构 ～ Housing Finance Board〔美〕联邦住宅财务委员会 ～ income tax 联邦所得税 ～ income tax accounting 联邦所得税会计 ～ incoming tax accrued 应计联邦所得税 ～ income tax withheld withholding〔美〕代扣联邦所得税 ～ Indian law〔美〕联邦印第安法 ～ Industrial Development Authority（马来西亚）联邦工业发展局 ～ information processing standards〔美〕联邦信息处理标准 ～ institution联邦机构（指银行或公司等） ～ instrumentality 联邦机构，联邦手段（媒介） ～ Insurance Contribution Act〔美〕《联邦社会保险费分摊法》（指按规定企业雇主必须从职工工资内扣缴社会保险费，其中职工负担一半，另一半由雇主负担） ～ insurance contribution act tax expense（FICA tax expense）联邦社会保险费分摊法税费 ～ Insurance Corporation〔美〕联邦保险公司 ～ Intermediate Credit Banks 联邦中期信贷银行 ～ judge联邦法官 ～ Judicial Center〔美〕联邦司法中心（指美国1967年创立的、负责收集并分发关于司法运作的资料和讯息，研究联邦司法权力等问题的一个机构，由最高法院首席大法官选任的一名主任负责，中心设有一咨询委员会，由最高法院的首席大法官主持） ～ Judicial Circuits〔美〕联邦司法巡回法庭（按《美国联邦法典》第28卷41节所规定，美国共有11个联邦司法巡回法庭区划） ～ Judicial Code〔美〕《联邦司法法典》（指包括有28项标题的美国联邦法典，其涉及组织、管辖、诉因发生地和联邦法院系统的诉讼程序，司法部和法院的官职人员也包括在该法典所涉及的范围） ～ judiciary 联邦司法机关 ～ jurisdiction联邦司法管辖权，联邦司法管辖范围，联邦审判权 ～ Jury Section and Service Act〔美〕《联邦陪审团选任和服务法》(1968) ～ Kidnapping Act〔美〕《联邦绑架勒索罪法》（1932）（也称为 Lindbergh Act） ～ Labor Union联邦工会（由AFL CIO特许成立的工会） ～ land〔美〕联邦土地（指哥伦比亚特区） ～ Land Bank〔美〕联邦土地银行（指12个地区的联邦农业银行，其由国会建立，专为农民提供长期抵押贷款） ～ law 联邦法律 ～ lawyers〔美〕联邦律师（指美国联邦政府雇佣的律师，1978年共约有20000名，其中，国防部雇用律师5247名，司法部为3608名） ～ legacy tax 联邦继承权税 ～ legislation 联邦立法 ～ Loan Bank联邦放款银行，联邦贷款银行 ～ magistrate〔美〕联邦司法行政官（系委派的联邦官员，处理少量的联邦地区法院司法事务，是根据1968年联邦司法行政官条例所设立的） ～ Magistrate Act《联邦司法行政官法》(1968) ～ Maritime Board (FMB)〔美〕联邦海运局 ～ Maritime Commission〔美〕联邦海事委员会 ～ Mediation and Conciliation Service〔美〕联邦调解局（调解或仲裁劳动争议） ～ model 联邦制模式 ～ National Mortgage Association (FNMA)〔美〕联邦国家按揭抵押协会（指提供抵押品买卖的次级市场的一个联邦机构，这些抵押品由退伍军人管理局担保并以联邦住房管理局名义投保，也称为Fannie Mae） ～ offence联邦法定犯罪，〔加〕联邦青少年犯罪（指由 Young Offender Act, Canada所规定的犯罪） ～ offense of criminal homicide〔美〕联邦法定杀人罪（指违反联邦法律的有关杀人犯罪行为） ～ Oil Act〔加〕《联邦石油法》(1984) ～ Oil Production Act〔加〕《联邦石油生产法》(1984) ～ Open Market Committee 联邦公开市场委员会 ～ organization 联邦分权制，联邦组织机构，联邦体制 ～ outlays 联邦支出（费用） ～ Pacific Banking Corporation 太平洋银行 ～ paramountcy联邦法律至上原则（指地方法规如与联邦法律冲突，联邦法律优先原则） ～ parliament 联邦议会 ～ popular jury（墨西哥）联邦陪审团 ～ Power Commission〔美〕联邦能源委员会（于1977年被 ～ Energy Regulatory Commission所取代） ～ Practice And Procedure By Wright And Miller 〔美〕赖特和米勒的《联邦诉讼实务和程序》（一种多卷本专门领域的法学学术概论） ～ Practice Digest 2d〔美〕《联邦诉讼实务判决摘要汇编第二套丛书》（1961—1975） ～ preemption联邦法律至上原则（cf. ～ paramountcy） ～ principle联邦分权原则（指联邦政府和地方政府各享有自己独立的权利，同时又相互合作的原则） ～ Privacy Act 〔美〕《联邦隐私法》 ～ proceedings〔美〕联邦诉讼 ～ Procurement Regulation〔美〕《联邦采购条例》（也称为 ～ Acquisition Regulation） ～ program of price support〔美〕联邦价格支持计划 ～ property〔加〕联邦财产（指女王名下的不动产） ～ question联邦法院管辖问题 ～ question jurisdiction〔美〕联邦法院管辖问题的初审权（指案件涉及宪法和联邦法律及其适用时，联邦法院可依联邦法律的授权，审理该案件） ～ Recreation Commission 联邦娱乐委员会 ～ reference〔加〕联邦最高法院的咨询意见（按《最高法院法》规定，最高法院有权对联邦政府提交给最高法院的问题提供咨询意见） ～ register（大写）《联邦日志》（由国会授权1935年出版的美国政府刊载总统命令或国会要求公布的文件的官方刊物），联邦票证登记簿，联邦发货登记簿，联邦一切经济活动的合法记录或注册备案 ～ Register Act〔美〕《联邦日志法》（其规定《联邦日志》为行政管理公告的每日公报，凡行政命令和行政法规如需具有法律效力者，都必须刊在该《联邦日志》上，1937年经修订后成为《联邦条例汇典》“Code of Federal Regulations”） ～ regulations 联邦条例 ～ Regulatory Commissions〔美〕联邦管理委员会（约60个，负责管理各种企业，其一般被授予立法和司法权，如文官委员会、州际贸易委员会、联邦贸易委员会、原子能委员会等） ～ Relief Commission (FRC)〔美〕联邦救济委员会 ～ Reporter〔美〕《联邦判例汇编》（1880年由西方出版公司出版地区法院和巡回法院的判决，创办了《联邦判例汇编》丛书，但现在还包括美国临时紧急上诉法院的判决和许多专门联邦法院的判决，该汇编包括第一套和第二套丛书，并出版以下列出的联邦法院的案件判决理由：1880—1932年巡回上诉法院、联邦地区法院、美国海关和专利权上诉法院、美国权利申诉法院、哥伦比亚特区上诉法院1932年至今、美国上诉法院、美国海关和专利权上诉法院1942—1961年，1972年至今、美国紧急上诉法院、1960年至今，cf. ～ supplement） ～ Reporter Third Series〔美〕《联邦判例汇编第3辑》 ～ research permit联邦机构签发的研究许可证 ～ reserve 美国联邦准备制度 ～ Reserve Act〔美〕《联邦储备法》（指1913年通过的立法，规定将全国划分为12个储备区域，各设立一联邦储备银行以执行中央银行的任务） ～ Reserve Advisory Council 联邦储备顾问委员会（指美国联邦储备系统的咨询机构，它有权与联邦储备委员会直接会谈，并提出意见） ～ reserve bank联邦储备银行（属美国12个中央银行之一，为国家所有，归属联邦储备委员会管理，其主要业务为发行货币、发行国家证券、控制全国商业） ～ reserve bank city〔美〕联邦储备银行城市 ～ reserve bank float 联邦储备银行浮存 ～ reserve bank note 联邦储备银行券（这种纸币正在收回过程中） ～ reserve bank system 美国的联邦储备银行体系 ～ Reserve Board of Governors〔美〕联邦储备委员会（为监督联邦储备银行和会员银行的最高机构） ～ reserve branch banks 联邦储备银行分行（指美国《联邦储备法》准许联邦储备银行设立的分行） ～ reserve branch territory〔美〕联邦储备银行分行地区 ～ Reserve Chart Book《联邦储备图册》（美国联邦储备系统的官方刊物，每月一期） ～ reserve check collection system 联邦储备支票兑取系统，联邦储备支票兑取制度 ～ reserve cities 美国十个联邦储备区所在城市（指美国联邦储备银行所在的城市，每个联邦储备银行都以所在城市的名称命名） ～ reserve currency 联邦储备货币，联邦储备通货 ～ reserve discount rate 联邦储备贴现率，联邦储备折扣率 ～ reserve district 联邦储备区（指美国的12个联邦储备区：波士顿、纽约、费城、克利夫兰、里奇蒙、亚特兰大、芝加哥、圣洛易、明尼亚波里斯、堪萨斯城、达拉斯、旧金山） ～ reserve note（联邦储备银行发行的流通的）联邦储备券 ～ reserve notes of other banks 其他银行的联邦储备券 ～ reserve notes〔美〕联邦储备券（为美国的法定货币，即美钞） ～ Reserve Open Market Committee 联邦储备公开市场委员会 ～ reserve requirements 联邦储备要件 ～ reserve system〔美〕联邦储备系统（根据1913年的《联邦储备法》建立，由该系统管理委员会、12家联邦储备银行、联邦公开市场委员会、联邦顾问委员会所组成，1976年还设有消费者咨询委员会，所有国民银行和州特批设立的银行均为该系统的委员银行，它在美国起中央银行的作用，并充当政府财政代理人而行使其职权，负责保管商业银行准备金，对商业银行发放贷款，并有权发行联邦储备券） ～ revenue sharing 美国联邦收入分享 ～ Rules〔美〕《联邦诉讼规程》（1938年后，联邦地区法院统一实行最高法院制定的这一规程） ～ Rules Act〔美〕《联邦民事诉讼程序规则法》 ～ Rules Decisions〔美〕《联邦规程判例汇编》（刊载有关法院程序规则的联邦法院判例汇编，该丛书由西方出版公司1940年出版，也选择出版有限数目的较低一级联邦法院判决，这些判决在《联邦判例汇编》或《联邦补篇》中均未刊载过） ～ Rules for the Trial of Minor offenses before United States Magistrates《美国联邦治安法官审理未成年犯的联邦规程》（指违法或犯有轻罪的未成年人经同意不受地方法院而受治安法官审理时所必须遵循的程序规则） ～ Rules of Appellate Procedure〔美〕《联邦上诉规程》（向联邦法院上诉时必须遵循的诉讼程序规则） ～ Rules of Bankruptcy Procedure〔美〕《联邦破产程序规则》 ～ Rules of Civil Procedure〔美〕《联邦民事诉讼规程》（联邦法院对处理民事案件的诉讼程序所制定的统一规则，于1937年通过，次年生效） ～ Rules of Criminal Procedure〔美〕《联邦刑事诉讼规程》（于1944年通过，对联邦法院在处理刑事案件，进行刑事诉讼过程中从调查、逮捕、提审、直到最后审判，以及诸如有关保释和指定辩护人等的程序均作了详细规定） ～ Rules of Evidence〔美〕《联邦证据规则》（规定联邦法院和美国地方法官审理案件时用以控制证据的可采纳性的规则） ～ Savings and Loan Insurance Corporation〔美〕联邦储备贷款保险公司（指为联邦储备贷款协会提供保险的金融机构，保险金额最高为2万美元） ～ saving bank联邦储备银行 ～ sector account 美国联邦部门收支账户，联邦预算国民收入账户 ～ securities 联邦政府证券 ～ Securities Act〔美〕《联邦证券法》（1933年） ～ Securities Law Code〔美〕《联邦证券法法典》 ～ Sentencing Guidelines〔美〕《联邦科刑指南》 ～ spending 联邦支出 ～ state 联邦国家 ～ statutes〔美〕联邦制定法，联邦法律 ～ statutory forms 联邦法规格式 ～ stock item（美国）联邦库存项目 ～ Stock Number〔美〕联邦库存号 ～ structure of government 联邦政府结构 ～ Supplement〔美〕《联邦判例补编》（1932）（随着联邦法院诉讼卷本日益增多，西方出版公司在《联邦判例汇编》基础上出版另一类名为《联邦判例补篇》的联邦判例汇编丛书，其收集除联邦判例汇编之外的美国巡回上诉法院，即现称美国上诉法院的判例，还包括美国国际贸易法院以及根据地区铁路改组法和关于多地区诉讼的司法陪审团规定的特别法庭的判决） ～ Supplement 2d〔美〕《联邦判例补编第2辑》 ～ Surplus Commodities Corporation〔美〕联邦剩余物资公司 ～ system 联邦制 ～ system of prosecution〔美〕联邦检察系统（指包括司法部的刑事司和在联邦司法区代表联邦政府的美国检察官所构成的、承担对违反联邦法规的不法行为行使起诉职能的检察系统） ～ tax accrued 应计联邦所得税 ～ tax deposit system 美国联邦税收缴存制度 ～ taxation 联邦税收 ～ territories 联邦地区 ～ Tort Claims Act〔美〕《联邦侵权索赔请求法》 ～ Trade Commission〔美〕联邦贸易委员会（指1914年成立的有关工业企业管理的联邦机构，旨在防止州际间不公平贸易） ～ transfer联邦地区法院案件移送权（联邦地区法院有权将民事案件移送其他地区法院审理） ～ tribunal 联邦法庭 ～ unemployment insurance taxes 美国联邦失业保险税 ～ Unemployment Tax Act〔美〕《联邦失业保险税法》 ～ union 联邦 ～ Warranty Act〔美〕《联邦消费品担保法》 ～ waters联邦水域 ～ wire 联邦电子通讯网络（指连接联邦储备委员会、联邦储备银行、财政部及其他政府机构的通讯网络） ～ work, undertaking or business联邦工程，项目或业务（常指交通、水运、铁路工程等）federalismn.联邦制（指一种政府形式，即国家由半自治省或州组成，而国家则设有中央联邦政府），联（同）盟，联合会，联邦分权主义，联邦主义 |
| 随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条，基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句，是法律专业英语学习的有利工具。