词汇 | escape |
例句 | 1. n.(罪犯)脱逃(也称为actual escape),私放拘押人员罪(指刑事司法人员非法让拘押人员脱逃的犯罪行为,也称为 voluntary~),逃避(亡),忘记,免除2.v.(罪犯)脱逃,逃避,避免See: actual~; constructive~; negligent~; voluntary~ Q.~artist 屡次脱逃的惯犯,善于脱逃的囚犯 ~clause 免责条款,例外条款(指合同中载明的在某种情况下当事人可不履行义务而免责的条款) ~criminal在逃犯 ~hatch太平舱口(指船上发生紧急事故时供人出入的舱口) ~mechanism逃避机能,逃避机制 ~period(工会合同中规定的)退会期限(一般规定会员可在合同末期和新合同开始前予以退会) ~trunk太平通道 ~warrant逃犯通缉令 P.~from prison(罪犯)从监狱脱逃 ~from the jurisdiction of the local state逃避当地州(国)的管辖 ~from the net漏网 ~of dangerous things危险物品失控(为严格侵权责任,包括如蓄水、用火、引起地动或爆炸等)V. to~liability逃避责任 O.~d prisoner逃犯,脱逃犯 ~d convict 脱逃犯 escaping justice 逃避司法执行 Com.: escape(脱逃)和prison breach ( or prison breaching)(越狱)均指罪犯或被拘押人员非法从prison或jail等合法拘押场所或矫正设施逃走之行为。区别在于escape指罪犯不使用暴力的逃走(unlawful departure from legal custody without the use of force),故为“脱逃(行为)”;而 prison breach则指使用暴力从关押场所脱逃(forcible breaking and departure from a place of lawful confinement),故为“越狱”。需注意的是在美国一些州,两个术语之间的这种传统区别目前正在逐渐取消和消失 |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。