词汇 | disbar |
例句 | v. 取消(巴)律师资格,取消(巴律师)开业的资格 Com.:英国律师严格分为巴律师(barrister)和沙律师(solicitor)两种,其取得资格的方法不同,取消资格的方式也不同,巴律师的资格由四大律师学院(four Inns of Court)授予,如严重违纪,也由其取消资格(disbar);沙律师资格由沙律师协会(Law Society)授予,如严重违纪,则由一根据议会立法专门成立的纪律委员会(Disciplinary Committee)予以除名(to stick sb. off the solicitors' roll);美国律师如严重违纪,则由法院提起“取消律师资格之诉”(disbarment或debarment),其为法院内部任命的行政事务之诉讼,故既不属于民事范畴,也不属于刑事诉讼领域,其一般采用简易程序处理 |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。