n.盗窃行为，偷窃（罪）See: cyber-～
Q.～Act 〔英〕 《反盗窃法》（1968）（该法禁止悬赏归还被窃财产者之广告，违者罚款）

---

～-bote私了窃案（指被盗窃人收回失物或得到赔偿，私下协议了结案子，不进行告发），包庇窃贼罪（指知情不报且干扰司法检控，等同compounding a crime）

---

～insurance防盗窃险

---

～loss被窃损失
P.～by an employee雇员内部行窃

---

～by deception以诈骗方式盗窃

---

～by false pretext以哄骗方式盗窃

---

～from vehicles or from a shop or from an automatic machine or meter在交通工具、商店中盗窃或从自动机械装置或仪表中偷盗

---

～from the person of another扒窃（指盗窃他人身上的财物）

---

～in a dwelling 入室盗窃

---

～of consigned goods偷窃托运货物

---

～of data 盗窃数据

---

～of mail or pedal cycle or motor vehicle盗窃邮件、自行车或机动车

---

～of services盗窃服务

---

～of state economic information盗窃国家经济情报

---

～of state property盗窃国家资财

---

～of state secrets窃取国家机密

---

～of the entire package整件被偷

---

～of wild creatures偷猎野生动物
O.～and pilferage偷窃（货物）

---

～，pilferage and non- delivery盗窃及提货不着

---

～，pilferage and nondelivery risks盗窃和提货不着险

---

～or larceny制定法或普通法上的盗窃罪

---

to commit a～行窃 Com.larceny

---

Com.： theft和pilferage均有偷窃的含义，区别在于pilferage多指“轻微偷窃行为”，所盗窃的钱财数额较少（stealing small sum of money or small items）；而theft则指“盗窃罪”（crime of stealing），为重罪性质（felonious taking and removing of another's personal property with the intent of depriving the true owner of it）。在海上保险领域中，包装完善的货物整件被偷为theft；从整件包装物中窃取部分货物则称为pilferage