词汇 | four |
例句 | num.四,四个 Q.~burghs 〔英〕四自治市(指伯威克、罗克斯堡、爱丁堡、斯德林) ~corners(文件、协议、合同等的)全部内容范围,文件表面 ~corners rule(文件)表面完善规则(指只要文件,如合同、契据、遗嘱等表面完善,任何外部证据不得与之对抗) ~“c"s of credit 贷款四“c”原则(指贷款人须具备品格“character”、能力“capacity”、资本“capital”及担保“collateral”四方面条件的原则) ~degree四等(杀人罪) ~freedoms〔美〕四大自由(指 1941年罗斯福总统提出的言论自由、信仰自由、免于贫困、免于恐惧) ~fundamental principles(adhere to the socialist road, adhere to the leadership of the Communist party, adhere to the dictatorship of the proletariat and adhere to Marxism, Leninism and Mao Tse tung Thought)四项基本原则(坚持社会主义道路,坚持中国共产党的领导,坚持无产阶级专政,坚持马列主义、毛泽东思想) ~modernizations(modernizations of agriculture, industry, national defense and science and technology)(中国)四个现代化(农业、工业、国防和科学技术现代化) ~month rules 4个月之内作为规则(指在4个月内必须采取某行为之规则,如有些州规定被告一经指控,4个月内必须接受审判等) ~month's sight 见票后4个月 ~seas〔英〕四海之内(指英联合王国境内,四海是指围绕着英国东西南北四方的海洋) ~sheet 一式四张账单(票据),四联单 ~sittings〔英〕四次开庭期〔指英国高等法院每年的四次开庭期:希拉里节“Hilary”开庭期,自1月11日起至复活节前一个星期三止;复活节“Easter”开庭期,自复活节后一周的星期二起至圣神降临节的星期五止(即复活节后第7个星期天止);“三位一体”日“Trinity”开庭期,自圣神降临节的星期天那周后的星期二起至7月31日止;米迦勒节“Michaelmas”开庭期,自枢密院命令中指定之日起至12月21日止。此种开庭期于1875年更改,其中“Hilary”改定为每年1月11日至1月31日;“Easter”改为4月15日至5月8日,有时可延至5月13日;“Trinity”改为5月22日至6月12 日。1971年《法院法》规定将所有四季开庭期法院取消,而代之以刑事法院系统“Crown Court System”〕 ~unities四大统一要素(指普通法上永赁地权益上构成共同共有永赁地权益的四大要素,即 interest, possession, time and title, cf.unity) |
随便看 |
|
英汉法律词典收录202078条英汉法律翻译词条,基本涵盖了全部常用法律英语单词的释义及例句,是法律专业英语学习的有利工具。